КАК БЫСТРО БУДЕТ ГОТОВ ПЕРЕВОД?
Перевод личного документа (паспорта, свидетельства) выдается на следующий день, причем он уже будет заверен нотариально.
Перевод многостраничного документа (контракта, уставных документов) требует больше времени. Сроки выполнения объемного заказа оговариваются с менеджером в каждом случае индивидуально.
Отметим только, что существует стандарт рабочей нормы. Это 8 переводческих страниц в день на одного переводчика. О том, что такое переводческая страница можно узнать из ответа на предыдущий вопрос: Сколько стоит перевод?
Просим также учитывать, если у Вас достаточно объемный документ, а перевод нужен был еще вчера, работа будет выполняться в срочном режиме по повышенным тарифам в зависимости от объема и сложности текста. Работу над таким заказом обычно выполняют несколько переводчиков одновременно. В данном случае нужно понимать, что качество перевода большого объема в сжатые сроки объективно может быть ниже, чем при достаточном запасе времени.
ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?