МОЖНО ЛИ ПОСТАВИТЬ АПОСТИЛЬ НА ДОКУМЕНТЕ, КОТОРЫЙ ВЫДАН ЗА ГРАНИЦЕЙ?

Нельзя.

Апостилировать документы можно только в той стране, где они были получены. Соответственно, штамп «Апостиль» на российских документах можно проставить только в России.

Перед выездом за границу на ПМЖ выясните заранее, на каких документах Вам необходимо поставить апостиль, чтобы их приняли в зарубежных органах.

Иностранные документы апостилировать в России нельзя. Иностранные документы можно только перевести на русский язык и заверить нотариально.
ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?