Нотариальное заверение
Нотариальные копии

Зачем нужно нотариальное заверение?
Данная процедура делает документ юридически действительным. Например, нотариальное заверение копии документа делает её по юридической силе равнозначной оригиналу. Если Ваш документ был выдан за рубежом, то его перевод с нотариальным заверением позволяет использовать его, предъявлять в различные органы в России, и при этом оно будет иметь ту же силу, что и на территории страны выдачи.
Что означает нотариальное заверение?
Нотариальное заверение перевода

В данном случае нотариус, который проставляет свои штампы и подпись на переведенном документе, подтверждает, что перевод выполнил профессиональный переводчик, которого он знает лично.

Фактически нотариус подтверждает подпись переводчика (при этом ответственность за правильность перевода нотариус не несет).

Однако нотариус заверяет не все переводы, а только документы от тех переводчиков, которые предварительно приходили к нему в нотариальную контору и регистрировали свой диплом, который дает право вести профессиональную деятельность.
Нотариальное заверение копий документов

Когда нотариус проставляет свои печати и штампы на ксерокопии, снятой с оригинала, он тем самым делает ее по юридической силе равноценной оригиналу.

В начале документа проставляется штамп «КОПИЯ», а на обороте или внизу - копийный штамп.

Данный штамп подтверждает, что копия документа соответствует его оригиналу и в нее не вносилась какая-либо дополнительная информация, которой нет в оригинале.
Сколько стоит нотариальное заверение перевода?
700 рублей
за 1 документ
независимо от количества страниц.

Сколько стоит нотариальное заверение копии?
100 рублей
за 1 страницу


Уточнение: некоторые документы, например, разворот свидетельства о рождении старого образца, содержат две страницы, соответственно, стоимость взимается как за две страницы.
Закажите онлайн!

Прикрепите скан документа,
который нужно перевести и нотариально заверить.
Мы свяжемся с Вами в течение 15 минут.
Как заказать ноткопию документа?

Оставьте заявку в форме ниже.

Мы свяжемся в Вами в течение 15 минут.

Чтобы сделать ноткопию Вашего документа,
необходимо принести в офис оригинал документа.
Сохранность гарантируем!

Какие документы заверяются нотариально?

Нотариально заверить можно оригинал документа при его составлении, а можно заверить перевод какого-либо документа, подшитый к оригиналу.

Обращаем ваше внимание на то, что бюро переводов работает только с нотариальным заверением переводов и изготовлением ноткопий.

Периодически клиенты обращаются к нам с просьбой сделать нотариальное согласие на выезд ребенка или доверенность на управление автомобилем. Подобные услуги оказывают только нотариальные конторы, потому что именно нотариус уполномочен на составление и выдачу таких документов. Далее бюро переводов уже может перевести на иностранный язык, например, Ваше согласие, и заверить перевод нотариально.

Изначально необходимо обращаться именно в нотариальную контору, если вам нужно составить сделать нотариальное заверение договора дарения, доверенности, сделки, заявления, договора купли-продажи или нотариальное заверение подписи.

Адреса бюро переводов с нотариальным заверением:

Если Вам необходим срочный перевод личных документов с нотариальным заверением, звоните!

Срок готовности документов:
Офис на м. Электрозаводская – 2 часа
Офис на м. Молодежная и м. Октябрьское поле – 4 часа

Мы перезвоним Вам через 15 минут,
оценим стоимость перевода и примем заказ в работу.
Вам может понадобиться также: