Часто задаваемые вопросы /
Не потеряется ли оригинал документа? не испортят ли оригинал?
НЕ ПОТЕРЯЕТСЯ ЛИ ОРИГИНАЛ ДОКУМЕНТА? НЕ ИСПОРТЯТ ЛИ ОРИГИНАЛ?
Не потеряется.
За все годы работы мы не потеряли ни одного документа. Принимая оригиналы в работы, мы вкладываем их в защитные файлы и храним в предусмотренном месте, чтобы документы не смешивались во время работы.
Мы понимаем, какая это ответственность, и почему клиенты так волнуются, когда оставляют свои документы. Ведь многие предъявляют документы, которые они получали за рубежом, и восстановление утерянного документа автоматически означает поездку в другую страну и существенные финансовые и временные потери.
Обращаем Ваше внимание, что мы не храним в наших офисах и не принимаем оригиналы паспортов. Для перевода паспорта мы всегда снимаем скан с Вашего документа и сразу возвращаем Вам оригинал. Так же поступаем и с водительскими удостоверениями, свидетельствами – снимаем копию и возвращаем Вам оригинал.
Для большинства документов перевод и нотариальное заверение можно сделать и без оригинала, поэтому мы принимаем заказы на перевод онлайн. Исключение составляют те случаи, когда Вам нужно сделать нотариально заверенную копию документа. Тут без оригинала не обойтись.