Перевод диплома и аттестата
Нотариальный перевод диплома и аттестата
Вышлите нам скан документа, оплатите заказ онлайн и приходите за готовым документом
Закажите перевод онлайн!
Для этого вышлите нам скан или фото документа.
Мы перезвоним Вам через 15 минут,
оценим стоимость перевода и примем заказ в работу.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/20.webp)
Перевод диплома и приложения с нотариальным заверением на английский язык – от 3900 рублей
Перевод аттестата стран СНГ с нотариальным заверением на русский язык – от 1400 рублей
Перевод аттестата и приложения с нотариальным заверением на английский язык – от 2800 рублей
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/Untitled-design-1.png)
Нотариальный перевод диплома и аттестата
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/noroot-2.webp)
Вышлите нам скан документа, оплатите заказ онлайн и приходите за готовым документом
Перевод диплома с нотариальным заверением на английский язык – от 1500 рублей
Перевод приложения к диплому с нотариальным заверением на английский язык – от 3500 рублей
Перевод аттестата и приложения с нотариальным заверением на английский язык – от 3000 рублей
Закажите перевод онлайн!
Для этого вышлите нам скан или фото документа.
Мы перезвоним Вам через 15 минут, оценим стоимость перевода и примем заказ в работу.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/galka1.webp)
Перевод диплома на английский или любой другой язык необходим при поступлении в иностранный ВУЗ, при переезде на постоянное место жительство за границу, а также при трудоустройстве за рубежом.
Как правило, требуется перевод диплома с нотариальным заверением. Иногда для принимающей стороны будет достаточно заверения от бюро переводов, которые подтверждают профессиональные полномочия переводчика.
Если перевод диплома заверяет нотариус, следует учитывать, что, согласно нотариальным правилам, диплом и приложение к нему заверяются как два отдельных документа. Исключение составляет лишь диплом с апостилем, выданным в Министерстве образования РФ. В таком случае диплом и приложение к нему сшиты вместе.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/galka1.webp)
Если Вы направляетесь в англоязычные страны для получения степени магистра после окончания российского ВУЗа, Вам также необходимо будет предоставить перевод диплома бакалавра на английский язык с нотариальным заверением. Помимо этого, может потребоваться апостилирование диплома. Данная процедура придает юридическую силу российскому диплому за зарубежном. Поставить штамп «апостиль» на дипломе или любом свидетельстве можно через наше бюро.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/galka1.webp)
Переводы Ваших документов хранятся в нашей базе, при повторном обращении предоставляем скидки.
Звоните: 8 (903) 722-2790
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/galka1.webp)
Перевод диплома
на английский или любой другой язык необходим при поступлении в иностранный ВУЗ, при переезде на постоянное место жительство за границу, а также при трудоустройстве за рубежом.
Как правило, требуется перевод диплома с нотариальным заверением. Иногда для принимающей стороны будет достаточно заверения от бюро переводов, которые подтверждают профессиональные полномочия переводчика.
Если перевод диплома заверяет нотариус, следует учитывать, что, согласно нотариальным правилам, диплом и приложение к нему заверяются как два отдельных документа. Исключение составляет лишь диплом с апостилем, выданным в Министерстве образования РФ. В таком случае диплом и приложение к нему сшиты вместе.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/galka1.webp)
Если Вы направляетесь в англоязычные страны для получения степени магистра после окончания российского ВУЗа, Вам также необходимо будет предоставить перевод диплома бакалавра на английский язык с нотариальным заверением. Помимо этого, может потребоваться апостилирование диплома. Данная процедура придает юридическую силу российскому диплому за зарубежном. Поставить штамп «апостиль» на дипломе или любом свидетельстве можно через наше бюро.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/galka1.webp)
Переводы Ваших документов хранятся в нашей базе, при повторном обращении предоставляем скидки.
Нужен срочный перевод документов день в день!?
Звоните: 8 (903) 722-2790
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/Untitled-design-2.png)
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/Untitled-design-2-1024x1024.png)
Что такое нострификация и зачем она нужна? Нострификация – это процедура признания документа о высшем и послевузовском образовании, который был получен в иностранном государстве, и приведение его в соответствие с российскими образовательными стандартами. Если Вы планируете поступить в аспирантуру или продолжить образование в столичном ВУЗе, Вам необходимо будет пройти процедуру нострификации диплома в Москве. Помимо прочего комплекта документов для данной процедуры также необходим перевод диплома на русский язык с нотариальным заверением.
![](https://properevody.ru/wp-content/uploads/2022/03/Untitled-design-3-1024x1024.png)
Перевод аттестата с приложением, в любом случае, необходим для предъявления в приёмную комиссию российского или зарубежного ВУЗа.
В случае если аттестат состоит из корочки и приложения к нее, заверение выполняется отдельно для каждого документа. Опять же, исключение составляет лишь аттестат с апостилем, когда приложение и корочка сшиты вместе.
Вам может понадобиться также:
Нотариальный перевод справки с работы, справки о несудимости, о семейном положении, справки из банка, из школы, 2-НДФЛ. Срочно! Храним переводы всех Ваших документов в нашей базе. Скидки при повторном обращении!
Проставим апостиль в Москве. Без очереди. Услуга под ключ: ноткопия + апостиль + перевод + нотариальное заверение. Звоните!
Перевод документов с нотариальным заверением в Москве. Требуется срочный перевод с нотариальным заверением? Звоните! Переведём за 1 час. Заверим личные документы для УФМС, юридические переводы.
Нотариальный перевод согласия на выезд ребенка. Срочно! Все ваши переводы хранятся в нашей базе. Скидки при повторном обращении!
Нотариальный перевод водительского удостоверения. Срочно! Скидки при повторном обращении.
Профессиональный перевод юридических документов любого объема в Москве. Мы передаем не только смысл, но и стиль. Пробный перевод страницы – бесплатно! Срочный перевод с нотариальным заверением.
Вам может понадобиться также:
Нотариальный перевод справки с работы, справки о несудимости, о семейном положении, справки из банка, из школы, 2-НДФЛ. Срочно! Храним переводы всех Ваших документов в нашей базе. Скидки при повторном обращении!
Проставим апостиль в Москве. Без очереди. Услуга под ключ: ноткопия + апостиль + перевод + нотариальное заверение. Звоните!
Перевод документов с нотариальным заверением в Москве. Требуется срочный перевод с нотариальным заверением? Звоните! Переведём за 1 час. Заверим личные документы для УФМС, юридические переводы.
Нотариальный перевод согласия на выезд ребенка. Срочно! Все ваши переводы хранятся в нашей базе. Скидки при повторном обращении!
Нотариальный перевод водительского удостоверения. Срочно! Скидки при повторном обращении.
Профессиональный перевод юридических документов любого объема в Москве. Мы передаем не только смысл, но и стиль. Пробный перевод страницы – бесплатно! Срочный перевод с нотариальным заверением.