Перевод сертификата о вакцинации
от Covid-19

Закажите перевод онлайн!
Мы перезвоним Вам через 15 минут,
оценим стоимость перевода и примем заказ в работу.
Перевод российских сертификатов о вакцинации на иностранные языки, в том числе на английский, немецкий, французский, испанский и итальянский языки
Перевод иностранных сертификатов о вакцинации с любых европейских и восточных языков на русский язык

Когда требуется перевод сертификата о вакцинации

Вам может потребоваться перевод сертификата о вакцинации от Covid-19, если Вы сами или Ваши родные:

- Планируете отпуск в европейских или иных странах
- Уезжаете на лечение за границу
- Уезжаете на учёбу или на работу за границу
- Планируете переезд на ПМЖ за рубеж
- Уезжаете в рабочую командировку
- Привились за границей и хотите перевести сертификат на русский язык

Дельный совет: не оставляйте перевод документов, в том числе сертификатов о вакцинации, на последний момент. Подумайте об этом заранее. Конечно Вы сможете заказать перевод в Шереметьево или Домодедово непосредственно перед вылетом, если вдруг обнаружите, что не сделали это заранее. Однако совершенно точно это будет стоить Вам лишних нервов и денег, если Вы не закладывали под это дополнительное время.

Частному лицу:

В настоящее время путешествие – это, к сожалению, не просто купил билет и полетел или поехал за границу. Многие страны открывают границы для иностранных граждан при соблюдении ряда условий: либо предъявление сертификата о вакцинации и/ или сдача ПЦР-теста на отсутствие заражения коронавирусом. Естественно, сертификат о вакцинации должен быть переведён на иностранный язык, в зависимости от страны прилёта, однако чаще всего сертификаты о вакцинации переводятся на английский язык. Перевод должен быть удостоверен нотариально. Если Вы планируете отдых, или Вам необходимо вылететь за границу по иным причинам, например, на лечение или на учёбу, рекомендуем заранее позаботиться о переводе Вашего сертификата о вакцинации. Однако если все же поездка окажется экстренной, мы без проблем переведем для Вас сертификат срочно и заверим его нотариально.

Если у Вас уже есть перевод самого сертификата, например, Вы заказали его на сайте Госуслуги, но Вам необходим именно нотариально заверенный перевод, мы выполним проверку перевода и окажем услугу по нотариальной заверке перевода.
Закажите перевод любой справки онлайн и приходите за готовым документом на следующий день.
Оперативный перевод сертификатов о вакцинации от новой коронавирусной инфекции с нотариальным заверением.

Компании:

Если вы юридическое лицо, и ваши сотрудники часто ездят за границу в командировки, вам также могут потребоваться услуги перевода и нотариального заверения сертификатов о вакцинации для ваших сотрудников. Мы будем рады помочь вам в этом. Заказывать перевод централизованно в одном и том же месте - это не только быстро и удобно, но еще и экономически выгодно. Проявите заботу и облегчите жизнь своим сотрудникам, они оценят это по достоинству.

Если вы туроператор или медицинская организация, желающая предоставить дополнительную услугу по переводу сертификатов для ваших клиентов, мы с радостью организуем эту возможность. Кроме того, при объёмных заказах перевода документов в нашем бюро действуют специальные предложения. О подробностях вы можете узнать у наших менеджеров по работе с корпоративными клиентами.

Для этого вышлите нам скан или фото документа.
Вам может понадобиться также: